|Fale conosco|Home

 

| Governo

 

REUNIÕES DA FIFA PARA ESCOLHA DAS CIDADES SEDE PARA A COPA 2014
ENTIDADE PROMOTORA: Governo do Estado da Bahia
PERSONALIDADES PRESENTES:
Sr. Carlos De La Corte – Consultor de Estádio
Sr. Thierry Weil – Diretor de Marketing da FIFA
Sr. Fulvio Danilas – FIFA Manager
DATA: 05 e 06 de fevereiro de 2009
LOCAL: Sala VIP do Aeroporto / Estádio de Pituaçu
IDIOMAS: Português / Inglês
INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA

REUNIÕES DA PRESIDÊNCIA DO MÉXICO
ENTIDADE PROMOTORA: Presidência da República do México
DATA: 16 e 17 de dezembro de 2008
LOCAL: Hotel IberoStar Praia do Forte
IDIOMAS: Espanhol / Português
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA

SEMINÁRIO “OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS E COOPERAÇÃO ENTRE OS ESTADOS DE LAGOS E DA BAHIA”
ENTIDADES PROMOTORAS: Governo do Estado de Lagos / Embaixada da Nigéria no Brasil / Casa da Nigéria na Bahia / Promo – Centro Internacional de Negócios da Bahia / Governo da Bahia
DATA: 21 de outubro de 2008
LOCAL: Blue Tree Premium Hotel
IDIOMAS: Inglês / Português
Nº. DE PARTICIPANTES: 150

INAUGURAÇÃO DA CASA DA NIGÉRIA
ENTIDADE PROMOTORA: Governo do Estado da Bahia
PERSONALIDADE PRESENTE: Exmo. Sr. Jaques Wagner – Governador do Estado da Bahia (BRA)
DATA: 29 de agosto de 2008
LOCAL: Casa da Nigéria - Pelourinho
IDIOMAS: Inglês/ Português
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA

ENCONTRO DO GOVERNADOR COM AUTORIDADES
ENTIDADE PROMOTORA: Gabinete do Governador
Com a presença do Governador do Estado da Bahia, Sr. Jaques Wagner
DATA: 08 de agosto de 2008
Local: Hotel Sofitel Salvador
IDIOMAS: Inglês / Português
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA

ENCONTRO DE ESTUDANTES E SECRETÁRIO
ENCONTRO DE ESTUDANTES DA UNIVERSIDADE DE MICHIGAN COM O SECRETÁRIO
ENTIDADE PROMOTORA: SEPROMI – Secretaria de Promoção da Igualdade do Estado da Bahia
LOCAL: Secretaria – CAB
DATA: 19 de junho de 2008
IDIOMAS: Inglês / Português
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA

SEMINÁRIO INTERNACIONAL ATUALIDADES DO MERCOSUL
EMPRESA PROMOTORA: Universidade Federal da Bahia / SEBRAE
PERSONALIDADE PRESENTE: Prof. Steve Powell – University of Florida (USA)
DATA: 29 de maio de 2008
LOCAL: Auditório Raul Chaves – Faculdade de Direito da UFBA
IDIOMAS: Inglês / Português
Nº. DE PARTICIPANTES: 200

SEMINÁRIO “O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DO TURISMO” – CASO NOVA ZELÂNDIA
ENTIDADES PROMOTORAS: SEBRAE / Banco Real / Governo da Bahia / Embaixada da Nova Zelândia
PERSONALIDADES PRESENTES:
Sra. Alison Mann – Embaixadora da Nova Zelândia (NZL)
Sra. Lindsay Shelton – Ex-Diretora de Marketing da NZ Film Commission (NZL)
Sr. Graeme Ayres – Ministério da Conservação da Nova Zelândia (NZL)
Sra. Debby Van der Scheer - Tourism Resource Consultants (NZL)
Sra. Frances Little- Auckland University of Technology (NZL)
DATA: 24 de abril de 2008
LOCAL: Centro de Convenções da Bahia
Nº. DE PARTICIPANTES: 200
IDIOMAS: Inglês / Português

VII REUNIÃO DO CONSELHO EXECUTIVO UNITAID
AÇÃO GLOBAL CONTRA A FOME A POBREZA
ENTIDADES PROMOTORAS: UNITAID / Ministério da Saúde / Secretaria-Geral da Presidência da República / Ministério de Relações Exteriores
ENTIDADES PARTICIPANTES: Global Fund / Bill & Melinda Gates Foundation / UNICEF / UNAIDS / OMS (WHO)
ALGUMAS PERSONALIDADES PRESENTES:
Sr. Philippe Douste-Blazy – (FRA)
Sr. Louis-Charles Viossat – HIV/AIDS Ambassador – Ministério de Rel. Exteriores (FRA)
Dr. Damase Badzongo – Diretor Geral de Saúde (CNG)
Sr. Woongsun Lim – MOFAT (KOR)
Dra. Mariangela B. Galvão Simão – Diretora do Programa Nacional HIV/AIDS (BRA)
Sr. Joe Muriuki – CEO CHIACSOK (KEN)
Sra. Gargee Ghosh – Bill & Melinda Gates Foundation (USA)
Sra. Sissel Hodne Steen – Missão Permanente da Noruega (NOR)
Sr. Gavin McGillivray – Dept. Internacional de Instituições Financeiras (UK)
Sr. Denis Gillon Aitken – Rep. do Diretor-Geral da OMS (SUI)
DATA: 02 e 03 de abril de 2008
LOCAL: Ministério das Relações Exteriores – Palácio do Itamaraty – Brasília-DF
IDIOMAS: Inglês / Francês / Português
Nº. DE PARTICIPANTES: 150

VISITA DA SECRETÁRIA DE ESTADO DOS EUA DRª. CONDOLEEZZA RICE À SALVADOR
ENTIDADES PROMOTORAS: Governo do Estado da Bahia / Coelba
PERSONALIDADES PRESENTES:
Exmo. Sr. Governador do Estado da Bahia Jacques Wagner
Exmo. Sr. Prefeito da Cidade do Salvador João Henrique Carneiro
Exmo. Sr. Ministro de Estado da Cultura Gilberto Gil
Exma. Srª. Ministra de Estado do Turismo Marta Suplicy
DATA: 13 e 14 de março de 2008
LOCAL: Pestana Bahia Hotel e Museu da Coelba – Centro Histórico
IDIOMAS: Inglês / Português
Nº. DE PARTICIPANTES: 100
INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA E CONSECUTIVA

REUNIÃO SOBRE REABILITAÇÃO DO CENTRO ANTIGO DE SALVADOR
ENTIDADE PROMOTORA: Secretaria de Cultura do Estado da Bahia
DATA: 16 de novembro de 2007
LOCAL: Sec. Da Cultura – Escritório do Pelourinho
IDIOMAS: Inglês / Português
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA

16º FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE ELETRÔNICA SESC-VIDEOBRASIL NA BAHIA
ENTIDADE PROMOTORA: IPAC – Instituto do Patrimonio Artistico e Cultural da Bahia
DATA: 09 a 12 de outubro de 2007
IDIOMAS: Inglês / Português
LOCAL: Museu de Arte Moderna da Bahia
Nº. DE PARTICIPANTES: 100

EVENTO DO CERIMONIAL DO GOVERNADOR
ENTIDADE PROMOTORA: Gabinete do Governador do Estado da Bahia
DATA: 29 de junho de 2007
LOCAL: Gabinete do Governador
IDIOMAS: Inglês / Português
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA
I ENCONTRO IBERO-AMERICANO DE MUSEUS
ENTIDADES PROMOTORAS: IPHAN / Ministério da Cultura / ABM
EMPRESA CONTRATANTE: Portte Eventos
DATA: 26 a 28 de junho de 2007
LOCAL: Pestana Bahia Hotel
IDIOMAS: Espanhol / Português
Nº. DE PARTICIPANTES: 50

ENTREVISTA DO SENADOR CÉSAR BORGES
ENTIDADE PROMOTORA: Ford Motors Brasil
DATA: 25 de maio de 2007
LOCAL: Escritório do Senador – Salvador
IDIOMAS: Inglês / Português
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA

I ENCONTRO INTERAMERICANO DE BIOCOMBUSTÍVEIS
ENTIDADES PROMOTORAS: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) e Instituto Interamericano de Cooperação para Agricultura (IICA)
EMPRESA CONTRATANTE: Aplauso Eventos
PERSONALIDADES PRESENTES: Exmo. Dr. Roberto Rodrigues - Ministro da Agricultura (BRA)
Dr. Mario Seixas – Subdiretor Geral do IICA (BRA)
Sr. José Leônidas Tobon – Ministério da Agricultura (COL)
Sr. Miguel Almada – Secretaria da Agricultura (ARG)
DATA: 10 e 11 de maio de 2006
LOCAL: Hotel Crowne Plaza – São Paulo/SP
Nº DE PARTICIPANTES: 250
IDIOMAS: Inglês / Espanhol / Português

I CONGRESSO BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO ESPORTIVA
ENTIDADES PROMOTORAS: Ministério dos Esportes / IASI (International Association for Sports Information)
EMPRESA CONTRATANTE: Aplauso Eventos
PERSONALIDADES PRESENTES: Sr. Orlando Silva de Jesus Júnior – Ministro dos Esportes (BRA)
Sr. Emir José Suaiden – Diretor do IBICT (BRA)
Sra. Gretchen Ghent – NASLIN (CAN)
Sra. Debra Gassewitz – SIRC/SportDiscus (CAN)
Sr. Georg Anders – BISP/Spolit (GER)
Sr. Alain Poncet – SportDoc/Heracles (FRA)
Sr. Ricardo Leyser – Comitê Gestor Jogos Panamericanos 2007 (BRA)
Sr. Ma Tie – China Interactive Sport – Jogos Olímpicos de 2008 (CHN)
Sr. Bruno Rossi-Mori – COMPASS (ITA)
Sr. Alexandre Moine – Geotratamento da Informação Esportiva (FRA)
DATA: 28 e 29 de abril de 2006
LOCAL: Kubitschek Plaza Hotel – Brasília/DF
N° DE PARTICIPANTES: 100
IDIOMAS: Inglês / Espanhol / Português

V SEMINÁRIO SOBRE O USO DA FORÇA POLICIAL
Gestão e Prática de Policiamento Público e Privado
ENTIDADES PROMOTORAS: Polícia Militar da Bahia e Universidade Federal da Bahia
PERSONALIDADES PRESENTES: Prof. Phillip Stenning – Universidade de Keele (UK)
Prof. Thomas Feltes – Universidade de Bochum (GER)
Prof. Christopher Birkbeck – Universidade de Salford (UK)
Prof. Luis Gabaldón – Universidade Andrés Bello (VEN)
Prof. A. J. Waddington – Universidade de Reading (UK)
Prof. David Baker – Universidade de Monash (AUS)
Prof. Otto Adang – Academia de Polícia da Holanda (NED)
DATA: 26 de abril de 2006
LOCAL: Tropical Hotel da Bahia
Nº DE PARTICIPANTES: 350
IDIOMAS: Inglês / Espanhol / Português

I SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ATENÇÃO PRIMÁRIA EM GRANDES CENTROS URBANOS
ENTIDADE PROMOTORA: Ministério da Saúde
EMPRESA CONTRATANTE: Aplauso Organização de Eventos
DATA: 11 a 13 de dezembro de 2005
LOCAL: Ouro Minas Palace Hotel – Belo Horizonte/MG
Nº DE PARTICIPANTES: 400
IDIOMAS: Inglês / Espanhol / Português

ENCLA 2005
ESTRATÉGIA NACIONAL DE COMBATE À LAVAGEM DE DINHEIRO E DE RECUPERAÇÃO DE ATIVOS
ENTIDADES PROMOTORAS: Ministério da Justiça / Min. Público do ES / Governo do Estado do ES
ENTIDADE CONTRATANTE: Consulado Geral dos Estados Unidos
PERSONALIDADE PRESENTE: Dr. Bruce Zagaris - Advogado e Professor da American University, da Fordham University Law School e do Centro para Estados Legais do Antioch College Law School (USA)
DATA: 09 de dezembro de 2005
LOCAL: Hotel SENAC Ilha do Boi – Vitória/ES
IDIOMAS: Inglês / Português
SERVIÇO DE INTÉRPRETE

SEMINÁRIO DE GESTÃO DE TECNOLOGIAS EM SAÚDE
ENTIDADE PROMOTORA: Ministério da Saúde
EMPRESA CONTRATANTE: Aplauso Organização de Eventos
PERSONALIDADES PRESENTES: Sr. Moisés Godbaum - Séc. da Ciência, Tec. E Ins. Estratégicos – Min. Da Saúde (BRA).
Sr. Aldrich Rüeter – German Institute for Med. Doc. and Information (GER)
Sr. Andrés Pichon-Riviere - IECS (ARG)
Sr. Bruce Brady – CCOHTA (CAN)
Sr. Carlos Campillo – Balearic Health Services (SPA)
Sr. Jan Persson – Center for Med. Evaluation (SWE)
DATA: 05 a 07 de dezembro de 2005
LOCAL: Ouro Minas Palace Hotel – Belo Horizonte/MG
Nº DE PARTICIPANTES: 250
IDIOMAS: Inglês / Espanhol / Português

SEMANA DO MINISTÉRIO PÚBLICO
O ESTADO E OS MOVIMENTOS SOCIAS: UMA PREOCUPAÇÃO PERMANENTE COM A CIDADANIA
ENTIDADE PROMOTORA: Ministério Público do Estado da Bahia
ENTIDADE CONTRATANTE: Consulado Geral dos Estados Unidos
PERSONALIDADE PRESENTE: Dr. Bruce Zagaris (Advogado e Professor da American University, da Fordham University Law School e do Centro para Estados Legais do Antioch College Law School – USA)
DATA: 02 de dezembro de 2005
LOCAL: Fiesta Convention Center
Nº DE PARTICIPANTES: 400
IDIOMAS: Inglês / Português

FÓRUM NACIONAL SISTEMAS DE GARANTIAS DE CRÉDITO
ENTIDADE PROMOTORA: SEBRAE
EMPRESA CONTRATANTE: Aplauso Eventos
PERSONALIDADES PRESENTES: Exmo. Sr. Ministro da Fazenda Antonio Palocci Filho (BRA)
Sr. Sérgio Darcy da Silva Alves – Diretor de Normas - Banco Central do Brasil (BRA)
Sr. Nicola Trevisan – Consultor Internacional (ITA)
Sr. Victor Ibarreche – Cons. Delegado Cia Española de Reafianzamiento (SPA)
DATA: 31 de outubro e 01 de novembro de 2005
LOCAL: Renaissance São Paulo Hotel
Nº DE PARTICIPANTES: 150
IDIOMAS: Espanhol / Italiano / Português

CONFERENZA SULLA COOPERAZIONE ITALIANA ALLO SVILUPPO IN BRASILE
ENTIDADE PROMOTORA – Embaixada da Itália, Brasília.
EMPRESA CONTRATANTE – Eventus System
PERSONALIDADES PRESENTES – Exmo. Sr. Michele Valensise (Embaixador da Itália no Brasil – ITA)
Exmo. Sr. Paulo Ganen Souto (Governador do Estado da Bahia)
Exmo. Sr. João Henrique Carneiro (Prefeito de Salvador)
Exmo. Sr. Senador Gianpaolo Bettamio (Vice Ministro das Relações Exteriores da Itália – ITA)
Exmo. Sr. Patrus Ananias (Ministro do Desenvolvimento Social e Combate à Fome)
Exmo. Sr. Nilmário Miranda (Secretário Especial dos Direitos Humanos)
Exma. Sra. Marina Silva (Ministra do Meio Ambiente)
DATA - 14 e 15 de abril de 2005
LOCAL - Bahia Othon Palace Hotel
N.º DE PARTICIPANTES – 120
IDIOMAS – Italiano / Português

ENCONTRO NACIONAL DE PROMOTORES
ENTIDADE PROMOTORA – Fundação Escola Superior do Ministério Público - FESMIP
EMPRESA CONTRATANTE – CEAF
DATA – 26 de agosto de 2004
LOCAL – Hotel Vila Galé
NO DE PARTICIPANTES – 120
IDIOMA – Inglês / Espanhol / Português

IV SEMINÁRIO PARQUE TECNOLÓGICO
ENTIDADE PROMOTORA – Instituto Euvaldo Lodi - IEL
PERSONALIDADE PRESENTE – Sra. Nadine Marchande (FRA)
DATA – 18 a 20 de agosto de 2004
LOCAL – Auditório da FIEB
NO DE PARTICIPANTES – 100
IDIOMA – Francês / Português

EVENTO LIDERANÇA DIGITAL DA PRODEB
ENTIDADE PROMOTORA – PRODEB
EMPRESA CONTRATANTE – Fundação Luís Eduardo Magalhães
DATA – 21 de junho de 2004
LOCAL – Auditório da Fundação Luís Eduardo Magalhães
NO DE PARTICIPANTES – 120
IDIOMA – Inglês / Português

SEMINÁRIO CNAE FISCAL - A IMPORTÂNCIA DA CNAE-FISCAL EM UM CENÁRIO DE CADASTRO ÚNICO
ENTIDADES PROMOTORAS – Prefeitura de Salvador / Receita Federal
EMPRESA CONTRATANTE – Hi Eventos
DATA – 24 e 25 de novembro de 2003
LOCAL – Fiesta Bahia Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 500
IDIOMAS – Espanhol /Francês / Português

PALESTRA: “EXPERIÊNCIAS INTERNACIONAIS DOS INSTRUMENTOS ECONÔMICOS PARA GESTÃO AMBIENTAL”
ENTIDADE PROMOTORA – CRA
DATA – 01 de outubro de 2003
LOCAL – Sede do CRA – Monte Serrat
Nº DE PARTICIPANTES – 60
IDIOMAS – Inglês / Português

WORKSHOP SOCIOAMBIENTAL DE SALVADOR
ENTIDADE PROMOTORA – LIMPURB
DATA – 18 de julho de 2003
LOCAL – Bahia Othon Palace Hotel
IDIOMAS – Inglês / Português
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

SEMINÁRIO: “PRÁTICAS BEM SUCEDIDAS NO ENFRENTAMENTO DA VIOLÊNCIA NAS ESCOLAS”
EMPRESA CONTRATANTE – Fundação Luís Eduardo Magalhães
DATA – 06 de junho de 2003
LOCAL – Auditório da Fundação Luís Eduardo Magalhães
Nº DE PARTICIPANTES – 360
IDIOMAS – Francês / Português

EVENTO DA BAHIA PESCA
EMPRESA CONTRATANTE – Bahia Pesca
DATA – 20 a 22 de maio de 2003
LOCAL – Centro de Convenções da Bahia
IDIOMAS – Inglês / Português
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

UNIÃO EUROPÉIA / BRASIL COOPERAÇÃO ATRAVÉS DE NEGÓCIOS
EMPRESA PROMOTORA – Promo
DATA – 08 de abril de 2003
LOCAL – Auditório da Fundação Luís Eduardo Magalhães
Nº DE PARTICIPANTES – 80
IDIOMAS - Inglês / Português

SEMINÁRIO INTERNACIONAL: GOVERNABILIDADE DEMOCRÁTICA E REFORMAS POLÍTICAS NA AMÉRICA LATINA
EMPRESA PROMOTORA – Fundação Konrad Adenauer Stiftung EV
PERSONALIDADES PRESENTES – Sr. Germán Ruiz (COL)
Sr. Roberto Laserna (BOL)
Sr. José Vicente Carrasquero (VEN)
Sr. Simón Pachano (EQU)
Sr. Julio Cotler (PER)
Sr. Juan Fernando Moltina Meza (GUA)
Sra. Ramonina Brea (DOM)
Sr. Romeo Pérez Antón (URU)
Sr. Mario Fernandez Basesa (CHI)
Sr. Sergio Berensztein (ARG)
Sr. Gustavo Becker (PAR)
DATA – 04 de abril de 2003
LOCAL – Sol Victoria Marina Flat
Nº DE PARTICIPANTES – 25
IDIOMAS - Espanhol / Português

FENAGRI 2002 – XIII FEIRA NACIONAL DE AGRICULTURA IRRIGADA
ENTIDADES PROMOTORAS – Prefeitura Municipal de Petrolina / ValeXport
EMPRESA CONTRATANTE – Sama Serviços
PERSONALIDADES PRESENTES – Sr. Carlos Gonzalez Navarro (Laboratório EBRO - SPA)
Sr. Ronald Bown (ASOEX – CHI)
Sra. Nancy Tucker (PMA – USA)
Sr. Patrick Gooch (RGS Group – UK)
Sr. Reginaldo Baez Sañudo (CIAD – MEX)
DATA – 13 a 16 de novembro de 2002
LOCAL – Centro de Convenções de Petrolina
Nº DE PARTICIPANTES – 400
IDIOMAS – Inglês / Português

CANADA/SALVADOR SCI – PROJECT DEVELOPMENT MISSION
SUSTAINABLE CITIES INITIATIVE - L’INITIATIVE DES VILLES DURABLES
ENTIDADE PROMOTORA – Industrie Canada
PERSONALIDADES PRESENTES – Sra. Heather Schoemaker (CAN)
Sra. Susan Pereverzoff (CAN)
Sra. Valerie Sirois (CAN)
Sr. Toivo Allas
DATA – 09 a 13 de setembro de 2002
LOCAL – Auditório SMTU
Nº DE PARTICIPANTES – 25
IDIOMAS – Inglês / Português

SEMINÁRIO INTERNACIONAL SOBRE REORGANIZAÇÃO DE SISTEMA DE SAÚDE: COMPETIÇÃO E SOLIDARIEDADE
ENTIDADE PROMOTORA – ASSTRA
EMPRESA CONTRATANTE – Fundação Luís Eduardo Magalhães
DATA – 06 de agosto de 2002
LOCAL - Fundação Luís Eduardo Magalhães
Nº DE PARTICIPANTES – 100
IDIOMAS – Inglês / Português

SEVENTH MEETING OF CIVIL AVIATION AUTHORITIES OF THE RAAC/7
ENTIDADE PROMOTORA – International Civil Aviation Organization
EMPRESA CONTRATANTE – Portte Eventos
PERSONALIDADES PRESENTES – Guillermo Donadille (ARG)
Patricio Montecinos (CHI)
Edmundo Baquero (EQU)
Louise Maillett (USA)
Daniel Gerard (FRA)
Francisco Zarza (PAR)
Julio César Canaval (PER)
DATA – 01 a 03 de julho de 2002
LOCAL – Pestana Bahia Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 60
IDIOMAS - Inglês / Espanhol / Português

LANÇAMENTO DO MUSEU RODIN
ENTIDADE PROMOTORA – Conselho de Cultura
DATA – 24 de maio de 2002
LOCAL – Museu Rodin
IDIOMAS – Francês / Português
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

WORKSHOP SOBRE REASSENTAMENTO INVOLUNTÁRIO NA BAHIA
ENTIDADE PROMOTORA – CONDER
EMPRESA CONTRATANTE – Styllus Produções e Eventos
DATA – 23 a 25 de abril de 2002
LOCAL – Hotel Catussaba
Nº DE PARTICIPANTES – 25
IDIOMAS – Espanhol / Português

EVENTO DA SEFAZ
ENTIDADE PROMOTORA – Secretaria da Fazenda
DATA – 22 e 23 de abril de 2002
LOCAL – Casa do Comércio
Nº DE PARTICIPANTES – 150
IDIOMAS – Francês / Português

MISSÃO DE MILÃO À BAHIA
ENTIDADE PROMOTORA – Promo
PERSONALIDADES PRESENTES – Sr. Giovani Bressi (ITA)
Sr. Andrea Bonalumi (ITA)
Sr. Salvatore Carubba (ITA)
Sr. Andrea Vento (ITA)
Sr. Domenico Piraina (ITA)
Sr. Pier Andrea Chevallard (ITA)
Sr. Carlo Zasio (ITA)
Sr. Aldo Scarselli (ITA)
Sr. Giulio Burchi (ITA)
Sr. Roberto Naldi (ITA)
DATA – 11 de março de 2002
LOCAL – Pestana Bahia Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 50
IDIOMAS – Italiano / Português

EVENTO “DEMOCRATIZANDO GOVERNANÇA”
ENTIDADE PROMOTORA – Fundação Luís Eduardo Magalhães
DATA – 30 de janeiro de 2002
LOCAL – Auditório da FLEM
Nº DE PARTICIPANTES – 180
IDIOMAS – Inglês / Português

CANADA/SALVADOR SCI – PROJECT DEVELOPMENT MISSION
WASTE MANAGEMENT – URBAN TRANSPORTATION – SUSTAINABLE ECONOMIC DEVELOPMENT/TOURISM
ENTIDADE PROMOTORA – Industrie Canada
PERSONALIDADE PRESENTE – Cônsul-geral Sr. Jean-Michel Roy (CAN)
DATA – 15 a 17 de janeiro de 2002
LOCAL – Auditório SMTU – Federação
Nº DE PARTICIPANTES – 25
IDIOMAS – Inglês / Português

IV SEMINÁRIO DE ASSISTÊNCIA ÀS VÍTIMAS E TESTEMUNHAS
DATA – 03 a 08 de dezembro de 2001
LOCAL – Hotel Sofitel Itapuã
Nº DE PARTICIPANTES – 200
IDIOMAS – Inglês / Italiano / Português

MISSÃO EMPRESARIAL DO HAVRE
MISSION DE LA HAUTE NORMANDIE INTERNATIONAL
EMPRESA CONTRATANTE – PROMO
PERSONALIDADES PRESENTES – Sr. Philippe Rosay (FRA, Pres.)
Sr. Fernand Baxs (FRA)
Sr. Antoine Lafarge (FRA)
Sr. Eugène Magoarou (FRA)
DATA – 19 de novembro de 2001
LOCAL – Auditório do Desenbahia
N.º DE PARTICIPANTES – 50
IDIOMAS – Francês / Português

APRESENTAÇÃO SOBRE EQUIPAMENTOS USADOS NA ÁREA DE SEGURANÇA NO CANADÁ
ENTIDADE PROMOTORA – SECRETARIA DE SEGURANÇA PÚBLICA DO ESTADO DA BAHIA
DATA – 05 de junho de 2001
LOCAL – Fiesta Bahia Hotel e Fundação Luís Eduardo Magalhães
IDIOMAS – Francês / Português
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

CANADA/SALVADOR SUSTAINABLE CITIES INITIATIVE (SCI) MEETING
ENTIDADE PROMOTORA – Consulado Geral do Canadá
PERSONALIDADE PRESENTE – Sr. Doug Floyd
DATA – 07 de maio de 2001
LOCAL – Hotel Transamérica
IDIOMAS – Inglês / Português
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

CERIMÔNIA DE OUTORGA DO TÍTULO DR. HONORIS CAUSA AO EXMO. SR. PRESIDENTE DA ÁFRICA DO SUL
ENTIDADE PROMOTORA – Universidade do Estado da Bahia – UNEB
DATA – 14 de dezembro de 2000
LOCAL – Auditório Caetano Veloso – UNEB
Nº DE PARTICIPANTES – 500
IDIOMAS – Inglês / Português

ENCONTRO NACIONAL DE SECRETÁRIOS DE EDUCAÇÃO
EMPRESA CONTRATANTE – SDS Marketing e Eventos
DATA – 14 de novembro de 2000
LOCAL – Fiesta Bahia Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 100
IDIOMAS – Francês / Português

WORKSHOP SOBRE ENERGIA RENOVÁVEL
EMPRESA CONTRATANTE – MDM
PERSONALIDADES PRESENTES – Sr. Rodolpho Tourinho (Ministro das Minas e Energia)
Sr. Ronaldo Mota Sardenberg (Ministro da Ciência e Tecnologia)
Sr. César Borges (Governador do Estado da Bahia)
Sr. Christian de Gromard (FFEM – FRA)
Sr. Seth Dunn (Worldwatch Institute – USA)
Sra. Judith Henderson (Consulesa Comercial – USA)
DATA – 08 e 09 de novembro de 2000
LOCAL – Bahia Othon Palace
Nº DE PARTICIPANTES – 150
IDIOMAS – Inglês / Francês / Português

EVENTO DA SECRETARIA DE SEGURANÇA PÚBLICA
ENTIDADE PROMOTORA – SSP/BA
DATA – 19 e 20 de outubro de 2000
LOCAL – Auditório da Fundação Luís Eduardo Magalhães
Nº DE PARTICIPANTES – 20
IDIOMAS – Francês / Português

XIII CONGRESSO BRASILEIRO DE ARQUIVOLOGIA
OS ARQUIVOS E O DESCOBRIMENTO DE UM NOVO BRASIL
ENTIDADE PROMOTORA – Arquivo Público do Estado da Bahia
PERSONALIDADES PRESENTES – Sr. Charles Kecskemeti (Conseil International des Archives – FRA)
Profa. Wendy Duff (University of Toronto – CAN)
Profa. Heather Mac Neil (Univ. of British Columbia / Interpares Research Project – CAN)
Profa. Alcina Casas Barran (Universidad de la República – URU)
DATA – 17 a 20 de outubro de 2000
LOCAL – Centro de Convenções da Bahia
Nº DE PARTICIPANTES – 600
IDIOMAS – Inglês / Espanhol / Português

INICIATIVA PARA CIDADES SUSTENTÁVEIS CANADÁ/SALVADOR
ENTIDADE PROMOTORA – Consulado Geral do Canadá
EMPRESA CONTRATANTE – Frick Eventos
DATA – 05 a 07 de julho de 2000
LOCAL – Tropical Hotel da Bahia
Nº DE PARTICIPANTES – 100
IDIOMAS – Inglês / Português

SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA
EMPRESA CONTRATANTE – MM Eventos
DATA – 27 de maio de 2000
LOCAL – Bahiamar Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 200
IDIOMAS – Espanhol / Português

INICIATIVA PARA CIDADES SUSTENTÁVEIS – CITY TEAM MISSION
ENTIDADE PROMOTORA – Consulado Geral do Canadá
PERSONALIDADES PRESENTES – Sr. Colin F. W. Isaacs (Pres. da Contemporary Information Analysis)
Sr. Roy F. Lopes (Managing Director da Golder Associates)
Sr. Frederick T. Day (Pres. da Global Facman Enterprises, Inc.)
DATA – 18 e 19 de novembro de 1999
LOCAL – Auditório SMTU
Nº DE PARTICIPANTES – 25
IDIOMAS – Inglês / Português

MISSÃO ECONÔMICA BELGA AO BRASIL
EMPRESA CONTRATANTE – Promo
PERSONALIDADE PRESENTE -Príncipe Phillippe
DATA – 16 a 24 de novembro de 1999
LOCAL – Hotel Le Meridien
Nº DE PARTICIPANTES – 220
IDIOMAS – Inglês / Português

FENAGRI 99 - 11ª FEIRA NACIONAL DE AGRICULTURA IRRIGADA
ENTIDADE PROMOTORA – Prefeitura Municipal de Juazeiro
DATA – 30 de setembro de 1999
LOCAL – Centro de Cultura João Gilberto – Juazeiro/Ba
IDIOMAS – Inglês / Português
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

WORKSHOP INTEGRAÇÃO CANADÁ / SALVADOR- INICIATIVA PARA CIDADES SUSTENTÁVEIS
ENTIDADE PROMOTORA – Secretaria de Projetos Especiais da Prefeitura de Salvador
EMPRESA CONTRATANTE – Master Mind
DATA – 07 e 08 de julho de 1999
LOCAL – Centro de Convenções da Bahia
Nº DE PARTICIPANTES – 50
IDIOMAS – Inglês / Português

REUNIÃO: EXPOSIÇÃO DO PLANO ESTADUAL DE RECURSOS HÍDRICOS
ENTIDADE PROMOTORA – Consórcio CH2 Hydros
DATA – 01 de julho de 1999
LOCAL – Superintendência de Recursos Hídricos
Nº DE PARTICIPANTE – 30
IDIOMAS – Inglês / Português

I SEMINÁRIO TÉCNICO DE ESTUDOS E DESENVOLVIMENTO DOS RECURSOS HÍDRICOS DO EST. DE SERGIPE
EMPRESA CONTRATANTE – Solução Criações
DATA – 26 de maio de 1999
LOCAL – Del Mar Hotel – Aracaju/SE
Nº DE PARTICIPANTES – 120
IDIOMAS – Inglês / Português

ENCONTRO DOS EMBAIXADORES DE PAÍSES AFRICANOS – “DOING BUSINESS IN BAHIA”
ENTIDADE PROMOTORA – Fundação Luís Eduardo Magalhães
DATA – 24 de maio de 1999
LOCAL – Fundação Luís Eduardo Magalhães
Nº DE PARTICIPANTES – 400
IDIOMAS – Inglês / Francês / Português

PROGRAMA ITC
ENTIDADE PROMOTORA – PROMO
DATA – 12 de abril de 1999
LOCAL – Sede do Desenbahia
IDIOMAS – Inglês / Português
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

SEMINÁRIO DO MEIO AMBIENTE
ENTIDADE PROMOTORA – CRA
DATA – 14 a 17 de dezembro de 1998
LOCAL – Hotel Bahiamar e Hospital Carvalho Luz
Nº DE PARTICIPANTES – 150
IDIOMAS – Inglês / Português

III ASSEMBLÉIA GERAL DA REDE INTERNACIONAL DE ORGANISMOS DE BACIA – RIOB
ENTIDADE PROMOTORA – Ministério do Meio Ambiente / Associação Brasileira de Educação Agrícola Superior
DATA – 01 a 04 de dezembro de 1998
LOCAL – Centro de Convenções da Bahia e Fiesta Bahia Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 300
IDIOMAS – Inglês / Espanhol / Francês / Português
EVENTO GOVERNAMENTAL
EMPRESA CONTRATANTE – Eventos e Eventos
DATA – 23 a 27 de novembro de 1998
LOCAL – Fundação Luís Eduardo Magalhães
Nº DE PARTICIPANTES – 80
IDIOMAS – Inglês / Português

ROUNDTABLE IN MUNICIPAL SOLID WASTE
ENTIDADE PROMOTORA – CRA – Centro de Recursos Ambientais
PERSONALIDADES PRESENTES – Dr. Antônio Imbassahy (Prefeito da Cidade do Salvador)
Dr. Júlio Monreal (CHI)
Dr. Grant Anderson (Dir. da Gartner Lee Limited – CAN)
Dr. Javier Parra Bedoya (Ger. de Assuntos Ambientais ANDI – COL)
Dr. Richard Unyi (Ran Materials Corporation – USA)
DATA – 27 a 30 de setembro de 1998
LOCAL – Hotel Bahiamar
Nº DE PARTICIPANTES – 100
IDIOMAS – Inglês / Espanhol / Português

II CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE ESCOLAS PÚBLICAS
EMPRESA CONTRATANTE – GME Eventos
PERSONALIDADES PRESENTES – Dr. José Gregori (Ministro da Justiça)
Profa. Barbara Cullata (Univ. de Rhode Island – USA)
Profa. Pamela Block (Antropóloga Cultura e ativista em Direitos Humanos – USA)
Dra. Irtis Guasch Pascual (Pedagoga – CUB)
Sr. Diego Camachu Herrera (CUB)
Dr. Nelson Carriles Carrera (Psicopedagogo Logopedista – CUB)
Sr. Gordon Porter (Presidente da Inclusion International – CAN)
DATA – 03 a 05 de junho de 1998
LOCAL – Teatro Ateneu – Aracaju/SE
Nº DE PARTICIPANTES – 1000
IDIOMAS – Inglês / Espanhol / Francês / Português

SEMINÁRIO INTERNACIONAL GESTÃO AMBIENTAL MODERNA
ENTIDADE PROMOTORA – Governo do Estado da Bahia / CRA – Centro de Recursos Ambientais
PERSONALIDADES PRESENTES – Dr. David Gute
Dra. Elisabeth Anderson
Dr. Günter Clar
DATA – 20 a 22 de maio de 1998
LOCAL – Hotel Bahiamar
Nº DE PARTICIPANTES – 250
IDIOMAS – Inglês / Português

I SEMINÁRIO INTERNACIONAL SOBRE GESTÃO OPERACIONAL EM SANEAMENTO
ENTIDADE PROMOTORA – AESBE – Assoc. Das Empresas de Saneamento Básico Estaduais
EMPRESA CONTRATANTE – Advanced
DATA – 18 a 20 de maio de 1998
LOCAL – Bahia Othon Palace
Nº DE PARTICIPANTES – 300
IDIOMAS – Inglês / Português

SEMINÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL
ENTIDADE PROMOTORA – Consulado Geral dos Estados Unidos
DATA – 27 de março de 1998
LOCAL – Auditório da FUNDESP
Nº DE PARTICIPANTES – 300
LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

SEMINÁRIO SOBRE EFICIÊNCIA DOS GASTOS SOCIAIS
ENTIDADE PROMOTORA – BIRD
EMPRESA CONTRATANTE – Dagaz Eventos
PERSONALIDADES PRESENTES: Gobind T. Nankani (Diretor do BIRD – USA)
Sr. Paulo Souto (Govenador do Estado da Bahia)
Sr. Antônio Imbassahy (Prefeito da Cidade do Salvador)
Sr. Christian Cox (Assistente do Min da Educação do Chile – CHI)
Sr. Roberto Pagano (Ministro da Saúde da Argentina – ARG)
DATA – 18 e 19 de março de 1998
LOCAL – Fiesta Convention Center
Nº DE PARTICIPANTES – 150
IDIOMAS – Inglês / Espanhol

SEMINÁRIO INTERNACIONAL "FORMAS E FONTES DE FINANCIAMENTO HABITACIONAL"
ENTIDADES PROMOTORAS: Caixa Econômica Federal e Instituto Mundial de Caixas Econômicas
PERSONALIDADES PRESENTES: Exmo. Sr. Pedro Malan (Ministro da Fazenda)
Exmo. Sr. Paulo Souto (Governador do Estado da Bahia)
Exmo. Sr. Antônio Imbassahy (Prefeito da Cidade do Salvador)
Sr. Martin Levine (Diretor Internacional da Fannie Mae – USA)
Sr. John D. Koch (Vice-presidente do One Bank – USA)
Sr. Alberto Gutierrez (Pres. da Corporación de Ahorro y Vivienda COLMENA – COL)
DATA – 09 a 11 de março de 1998
LOCAL – Hotel Le Meridien
Nº DE PARTICIPANTES – 150
IDIOMAS – Inglês / Espanhol / Português

IV SEMINÁRIO INTERNACIONAL DO CENTRO DE RECURSOS AMBIENTAIS
Auto-Regulamentação Setorial – Normas Série ISO 14000 e Licenciamento Ambiental – Cenários e Tendências
ENTIDADE PROMOTORA – Governo do Estado da Bahia
PERSONALIDADE PRESENTE: Dr. Jesse Ausubel (University Rockfeller – USA)
DATA – 22 a 24 de outubro de 1997
LOCAL – Hotel Transamérica
Nº DE PARTICIPANTES – 250
IDIOMAS – Inglês / Português

REUNIÃO DA VICE-GOVERNADORIA DO ESTADO COM EMPRESÁRIOS INDONÉSIOS
ENTIDADE PROMOTORA – Vice Governadoria Geral do Estado
PERSONALIDADES PRESENTES - Exmo. Sr. Governador da Bahia César Borges
DATA – 27 de setembro de 1997
LOCAL – Bahia Othon Palace Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 70
IDIOMAS – Inglês / Português

VII SEMINÁRIO DE PARQUES TECNOLÓGICOS E INCUBADORAS DE EMPRESAS
EMPRESA CONTRATANTE – Advanced Assessoria & Eventos
DATA – 25 e 26 de setembro de 1997
LOCAL – Bahia Othon Palace Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 200
IDIOMAS – Inglês / Português

REUNIÃO REGIONAL PARA APLICAÇÃO DO CONVÊNIO DA BASILÉIA NA AMÉRICA LATINA E CARIBE
ENTIDADE PROMOTORA – CEPED / Secretaria do Planejamento
DATA – 15 a 19 de setembro de 1997
LOCAL – Hotel Sol Victoria Marina
Nº DE PARTICIPANTES – 35
IDIOMAS – Inglês / Espanhol

2º SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE DESTINAÇÃO DO LIXO
ENTIDADES PROMOTORAS – Conder / SEPUR/MPO / Banco Mundial / ABES-BA / Governador da Bahia
PERSONALIDADES PRESENTES: Sr. Alberto Uribe Londoño (BID – USA)
Sr. Lars Mikkel Johannessen (BIRD – USA)
Sr. Mauro Gandolla (ECONS S.A. – SWI)
Sr. Victor Ojeda Rodriguez (COS)
Sr. William Hogland (Universidade de Lund – SWE)
Sr. Gianfranco Saetti (Cam. de Comércio Italo-Brasileira – ITA)
Sr. Fernando Estruch (IMABE IBÉRICA – SPA)
DATA – 18 a 20 de junho de 1997
LOCAL – Bahia Othon Palace Hotel
Nº DE PARTICIPANTES – 400
IDIOMAS – Inglês / Espanhol / Português

SEMINÁRIO DE MARKETING POLÍTICO
ENTIDADE PROMOTORA – Associação Brasileira de Consultores Políticos
EMPRESA CONTRATANTE – Top Eventos
DATA – 06 de junho de 1997
LOCAL – Bahia Othon Palace Hotel
N DE PARTICIPANTES – 300
IDIOMAS – Inglês / Português

WORKSHOP “FONTES DE TECNOLOGIA E FORMAS DE NEGOCIAÇÃO”
ENTIDADE PROMOTORA – Promoexport
DATA – 03 e 04 de junho 1997
LOCAL – Auditório do Desembanco
Nº DE PARTICIPANTES – 200
IDIOMAS – Inglês / Português

SEMINÁRIO “AS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS NA COOPERAÇÃO UNIÃO EUROPÉIA E MERCOSUL”
FEIRA BAHIANA DE NEGÓCIOS – FEBAN 97
ENTIDADES PROMOTORAS – OLAMP / IPALMO
ENTIDADES REALIZADORAS – SEBRAE-BA / FCDL / Governo do Estado da Bahia
PERSONALIDADES PRESENTES: Exmo. Sr. Paulo Souto (Governador do Estado da Bahia)
Exmo. Sr. Antônio Carlos Magalhães (Presidente do Congresso Nacional)
Exmo. Sr. Michelangelo Jacobucci (Embaixador da Itália no Brasil – ITA)
Exmo. Sr. Diego Ramiro Guelar (Embaixador da Argentina no Brasil – ARG)
Exmo Sr. Senador Gilberto Bonalumi (Presidente do Ipalmo – ITA)
DATA – 07 de março de 1997
LOCAL – Centro de Convenções da Bahia
Nº DE PARTICIPANTES – 100
IDIOMAS – Espanhol / Italiano / Português

CONFERÊNCIA INTERNACIONAL BANCO INTERAMERICANO DE DESENVOLVIMENTO / NORDESTE DO BRASIL
Oportunidades de Financiamento ao Setor Privado
ENTIDADE PROMOTORA – CETAD/UFBA
DATA – 24 e 25 de fevereiro de 1997
LOCAL – Bahia Othon Palace Hotel
IDIOMAS – Inglês / Português / Inglês
TRADUÇÃO CONSECUTIVA

CURSO INTERNACIONAL “O CONTROLE DA GESTÃO COM SUPORTE NOS SISTEMAS INFORMATIZADOS DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA”
ENTIDADE PROMOTORA – Tribunal de Contas da União no Estado da Bahia
DATA – 27 de setembro de 1996
LOCAL – Tribunal de Contas da União
Nº DE PARTICIPANTES – 50
IDIOMAS – Inglês / Português

 


TESS TRADUÇÕES
Rua Alceu Amoroso Lima, 470, Ed. Empresarial Niemeyer, Salas 408 e 409 - Caminho das Árvores
Salvador - Bahia - CEP 41820-770
Telefone: +55 (71) 3264-0047 Celular: +55 (71) 9966-4151 - Telefax: +55 (71) 3264-0500
tess@tesstraducoes.com.br
 


© Copyright 2008 TESS TRADUÇÕES. Todos os direitos reservados.